Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Slovenia Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Kupecz from Ellis Island site
Posted by: Edward Kupec (ID *****7720) Date: April 22, 2009 at 03:47:36
In Reply to: Re: Kupecz from Ellis Island site by Zlatica Beca of 3651

Thank you for your responses.
Every one on the Ellis Island list that you show is in my family tree except Dorotya Kupecz. That person I have not been able to link.

Regards the www.helenezx.homestead.com site: I did not post on this website. Although I did not learn to speak English until I was 7 years old. I now cannot read Slovak (nor ever could) some 60 years later.

Are you aware of some Slovak to English (or English to Slovak) translation software? I have seen Rosetta offerings for Polish translations. I have several translation dictionaries but find them cumbersome especially with the syntax issues.


Notify Administrator about this message?
Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/slovenia/messages/3582.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2009 Ancestry.com