Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Hungary Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Translation Assistance Please
Posted by: KUPAN (ID *****8730) Date: November 06, 2009 at 03:17:30
In Reply to: Re: Translation Assistance Please by Stephen Papp of 18204

You're welcome,
Couple more ideas, since I don't know what FB or TB could be, I see it also as a possibile JB, which could mean Jaras Biro = District judge.
At the groom, the "v.-a(?)" also could mean valasztja, valaszt = choose, valasztja = chosen (her) definite subject case.


Notify Administrator about this message?
Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/hungary/messages/18187.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2009 Ancestry.com